https://www.skullsplitterdice.com/blogs/dnd/5e-background-for-dungeons-and-dragons

From RPGBot regarding Druids and Hermit:

HermitPHB: Medicine isn’t a terribly useful skill, but Medicine and Insight both capitalize on your Wisdom. The Herablism Kit is redundant (Druids get proficiency by default), so you can retrain into any other tool.

Concept here is to look for races/classes/backgrounds so you can retrain tool proficiencies to get better ones (mainly Thieves' Tools)

... just take Urchin or Urban Bounty Hunter